lunes, 26 de marzo de 2018

Declaración de estilo de vida

En el blog Yes, I'm a submissive man, el autor hace la siguiente declaración de principios, que copio a continuación:


I am a self-identified lifestyle submissive male who advocates Female Led Relationships as the smart choice for progressive matriarchal-oriented couples. The natural order of men is to defer and devote themselves to the needs, wishes and whims of the Women they're privileged to serve and obey. And as a submissive Proud, pro-Feminist male I reject any and all patriarchal practices that inhibit Female empowerment and leadership in relationships and society.
La traduzco al castellano:
Soy un hombre identificado con el estilo de vida sumiso que defiende las Relaciones Lideradas por Mujeres como la opción inteligente para las parejas progresistas orientadas al estilo matriarcal. El orden natural del hombre defender y dedicarse a las necesidades, deseos y caprichos de las Mujeres a las que tienen el privilegio de servir y obedecer. Y como un hombre sumiso y profeminista rechazo todas y cada una de las prácticas patriarcales que inhiben el empoderamiento y el liderazgo femenino en las relaciones y la sociedad.
Toda una declaración de vida e intenciones.